الجمل شبه الفعلية ذات الفاعل المضمر في اللغة العربية الفصيحة: دراسة نحوية

الملخص

تهدف هذه المقالة إلى تقديم دراسة نحْوية عن الجمل شبه الفعلية ذات الفاعل المُضمر في اللغة العربية الفصيحة. وتتناول هذه الدراسة الجمل شبه الفعلية التي لا تُظهر زمناً وستوضح أنَّ ما يشبه الفعل (Verbals) في هذه الجمل قد يتوافق مع فاعله عن طريق الضمير المتصل به (Clitic) فتسمى (Finite Clauses) أو لا فتسمى (Non-finite Clauses). إنَّ هذه الدراسة تعمل على اظهار الفرق بينهما مع التركيز على النوع الثاني. إنَّ قِلةً من الباحثين قد تطرأوا إلى موضوع هذا البحث منهم Alkhuli (1999)  Aziz (1989), Hasan (1990) andوقد يعود السبب إلى الفكرة التي تُنهي وجود (Non-finite Clauses) في اللغة العربية حيث إنه لا وجود لفعل دون زمن في تلك اللغة، وهي فكرة ليست بدقيقة. ولكن تبنّى هذه الفكرة الباحث ((1986 Farghal حيث لم يوافقه الرأي الباحث Hasan (1990)  لسببين. أولاً، لا يُسْتَدَل على الجمل المسماة ب (Non-finite Clauses) بأن لها فعلاً لا يمتلك زمناً فقط بل إنَّه أيضاً لا يُظهِرُ توافقاً مع فاعله حتى. فمثلاً لا يُظهر الفعل في جمل أنْ المصدرية و الأمر زمناً ولكن يُظْهِرُ توافقاً مع الفاعل عن طريق الصرف (Agreement Markers) ما يجعلهم جمل فعلية: (Finite Clauses). ثانياً، يشير الباحث إلى أنَّ هناك (Non-finite Clauses) في اللغة العربية الفصيحة على خلاف ذلك المعتقد. إنَّ هذه الدراسة توضحُ آلية رسم الأشجار النحْوية التي تُظهر ما إذا كانت الجملة شبه الفعلية (Finite) أو (Non-finite)؛ فقد تمتلك ذات الجملة معنيين مختلفين لأنَّها تتضمن تركيبين نحْويين أحدهما فيه يُظْهِرُ الفعل توافقاً مع فاعله بواسطة: (Clitic) والآخر لا يُظهِرُه أبداً وهذا يمكن استبيانه عن طريق الأشجار النحْوية ذات القراءات المختلفة. وفي الختام، قد تسهم هذه المقالة إلى تعزيز الكفاءة النحْوية للقارئ بما يتعلق بموضوع هذا البحث.